In late 2013, when the neutron star at the heart of one of our galaxy’s oddest supernovae gave off a massive burst of X-rays, the resulting echoes — created when the X-rays bounced off clouds of dust in interstellar space — yielded a surprising new measuring stick for astronomers.