Researcher Jan Huisken’s vision is to redesign a high-end optical microscope — normally big enough to fill an entire room — down to the dimensions of a suitcase, with minimal loss of power or precision.